Short stay: o guia completo da curta temporada
O que é short stay, para quem faz sentido, vantagens, desafios e como extrair a melhor renda da curta temporada — sem virar recepcionista do próprio imóvel.

Gestão de imóveis
Saiba como criar e manter um inventário de imóvel para temporada que evita perdas, facilita a reposição e protege você em caso de danos por hóspedes.
Manter um inventário de imóvel para temporada atualizado é uma das práticas que separa proprietários amadores de gestores profissionais. Sem ele, itens desaparecem sem que você saiba quando, quem foi responsável ou o que precisa ser reposto — e a conta chega sempre na hora mais inconveniente.
Imóveis de temporada recebem dezenas de hóspedes diferentes ao longo do ano. Cada grupo chega com perfis distintos — famílias, grupos de amigos, viajantes corporativos — e o desgaste ou o desaparecimento de itens é natural e esperado. O problema não é o desgaste em si: é não saber o que foi perdido, quando e em qual estadia.
Um inventário bem mantido resolve três problemas de uma vez:
Divida por categorias para facilitar a conferência:

Percorra cada cômodo com o celular na mão. Fotografe tudo e anote quantidade, condição (ótimo, bom, desgastado) e onde está guardado. Esse levantamento inicial é o mais trabalhoso, mas precisa ser feito uma só vez com cuidado.
| Formato | Vantagem | Limitação | |---|---|---| | Planilha Google Sheets | Grátis, compartilhável, editável no celular | Depende de disciplina para atualizar | | Notion ou Trello | Visual, permite fotos por item | Curva de aprendizado | | App específico (Breezeway, Properly) | Integrado ao calendário de reservas | Custo mensal | | PDF impresso | Simples para diarista conferir | Difícil atualizar |
Para quem está começando, uma planilha Google Sheets compartilhada com a diarista já resolve bem.
A conferência não precisa ser item a item em todo turnover — isso seria inviável. O protocolo mais eficiente é:
"Marcar os itens com etiquetas discretas ou caneta de tecido (para toalhas) ajuda a identificar rapidamente se saíram do imóvel. É um detalhe pequeno que poupa horas de investigação."
Quando um item é danificado ou desaparece, registre imediatamente: - Data da ocorrência (baseado no check-out do hóspede) - Foto do item danificado ou da ausência - Valor estimado de reposição - Se foi acionado seguro ou plataforma
Se você prefere terceirizar essa gestão, o simulador de setup da Luvi ajuda a entender o que seu imóvel precisa para operar de forma profissional — e nossa equipe cuida do inventário como parte do serviço de gestão.
Veja também: como evitar e lidar com danos causados por hóspedes e boas práticas de acessibilidade no imóvel de temporada.
Sim, é justamente nesses casos que o inventário é mais urgente, pois itens provavelmente já sumiram sem registro. Faça o levantamento inicial agora — mesmo que incompleto — e comece a conferir de forma sistemática a partir daí. O importante é ter uma base de referência, mesmo que não seja perfeita.
Fica muito mais difícil. Plataformas como Airbnb exigem documentação (fotos com data, valores de mercado, comprovantes) para acionar a cobertura AirCover. Sem um inventário registrado antes da estadia, fica difícil provar que o item existia e quando desapareceu.
Depende do item. Toalhas de banho costumam durar de 80 a 120 lavagens antes de perder qualidade visual — em um imóvel com alta ocupação, isso pode significar troca anual. Utensílios de cozinha costumam durar de 2 a 3 anos. O inventário ajuda a identificar esse ciclo no seu imóvel especificamente.
Prepare seu imóvel
Use nosso simulador de setup e descubra exatamente o que falta — você só paga pelo que ainda não tem.
Abrir o simulador de setup